www http 翻訳 success philosophy talks

gentler　という表現はかなり熟していて検索すると幾つも出てくるのだが適切な翻訳はどういうものか私としては未だに結論が出ていないここでも出てきたのでなんだか友達に出くわした感じ翻訳しないといけないのはkindler,gentler なの...