“ここは所詮私の故郷ではない 臨時の居場所にすぎない 正確な意味で母国語で書いているのでもない 私のふるさとの言葉には正確な文字表記が与えられていない 酒の味も違う 女の味わいも違う それでも一時しのぎに 収入の全部を酒と女に使い果たす 夢を見ない私は ただ一晩酔っていたいだけなのだ”

"ここは所詮私の故郷ではない
臨時の居場所にすぎない
正確な意味で母国語で書いているのでもない
私のふるさとの言葉には正確な文字表記が与えられていない

酒の味も違う
女の味わいも違う
それでも一時しのぎに
収入の全部を酒と女に使い果たす

夢を見ない私は
ただ一晩酔っていたいだけなのだ"