聞いた話では ヨーロッパでも北と南では感情表現に大いに違いがあり 言語も感情表現に適したものであるか、 法律的な、いったん感情を遠ざけた表現に適したものであるか、 違いがあるのだという 日本でも、東京の言葉と関西の言葉では、 感情と言葉の間の距離が違うのだという 東京言葉で法律を書かれると、その人がどんな気持ちなのか、分からなくなってしまう 関西の人のほうが、感情と言葉が近いので、芸術表現などには向いている場合もあるらしい 東京言葉の人や東北の言葉の人たちは、感情をストレートに出すと言っても、 語彙

聞いた話ではヨーロッパでも北と南では感情表現に大いに違いがあり言語も感情表現に適したものであるか、法律的な、いったん感情を遠ざけた表現に適したものであるか、違いがあるのだという 日本でも、東京の言葉と関西の言葉では、感情 … Read more 聞いた話では ヨーロッパでも北と南では感情表現に大いに違いがあり 言語も感情表現に適したものであるか、 法律的な、いったん感情を遠ざけた表現に適したものであるか、 違いがあるのだという 日本でも、東京の言葉と関西の言葉では、 感情と言葉の間の距離が違うのだという 東京言葉で法律を書かれると、その人がどんな気持ちなのか、分からなくなってしまう 関西の人のほうが、感情と言葉が近いので、芸術表現などには向いている場合もあるらしい 東京言葉の人や東北の言葉の人たちは、感情をストレートに出すと言っても、 語彙