“ すき家でバイトしてた時は「『～になります』という敬語はおかしい ので『～です』と言い換えるように」と教育されていたのだが、コンビニでバイトすると「『～です』とかあんたは友達に接客してるのか？」と怒られた なるほど、日本語はこうやって歪んでいくんだなあ、と思った ”
“ すき家でバイトしてた時は「『～になります』という敬語はおかしい ので『～です』と言い換えるように」と教育されていたのだが、コンビニでバイトすると「『～です』とかあんたは友達に接客してるのか？」と怒られた なるほど、日 … Read more “ すき家でバイトしてた時は「『～になります』という敬語はおかしい ので『～です』と言い換えるように」と教育されていたのだが、コンビニでバイトすると「『～です』とかあんたは友達に接客してるのか？」と怒られた なるほど、日本語はこうやって歪んでいくんだなあ、と思った ”