徒然草５段：不幸に憂（うれえ）に沈める人の、頭（かしら）おろしなどふつつかに思ひとりたるにはあらで、あるかなきかに、門（かど）さしこめて、待つこともなく明し（あかし）暮したる、さるかたにあらまほし。顕基（あきもと）中納言の言ひけん、配所（はいしょ）の月、罪なくて見ん事、さも覚えぬべし。
ーーーーー
不幸で心配に沈んでいる人（出世の望みのない貴族）でも、剃髪して出家することを軽々しく決心したのではなくて、門を閉じて自邸の中にひきこもり、やることもなく日々を暮らしている。そういう人（世捨人・隠棲者）になりたいものだ。顕基・中納言(源顕基)は『無実の罪で流された場所から月を眺めていたい』と語ったとされるが、（世俗を離れたい）私もそのように思っている。
ーーーーー
高等遊民のようなものであろう。親の財産で無為に暮らしている人はいくらでもいて、それでは世間体が悪いということで、大学の教官になったりしている。
無為自閉、感情平板化の類型は昔からいたもののようだ。