“レタスだけのサラダを「ハネムーン・サラダ」といわれている。「Lettuce alone」（レタスだけ、の意）は「レタス・アローン」と読み、もじると「レット・アス・アローン」つまり「Let us alone」（二人きりにして、の意）になるのです。”