Если в сердце живёт любовь
Проходят дни, пролетают года. Высыхают океаны.
А ты одна, в твоей душе и глазах эти слезы, эти раны.
Но не смотри, не смотри ты по сторонам,
Оставайся такой как есть, оставайся сама собой.
Целый мир освещают твои глаза, если в сердце живет любовь.
Не смотри, не смотри ты по сторонам,
Оставайся такой как есть, оставайся сама собой.
Целый мир освещают твои глаза, если в сердце живет любовь.
Просмотрела все фильмы о любви, но в жизни тоже много сказок.
Не спеши, подожди, увидишь ты все будет, но не сразу.
Не смотри, не смотри ты по сторонам,
Оставайся такой как есть, оставайся сама собой.
Целый мир освещают твои глаза, если в сердце живет любовь.
Не смотри, не смотри ты по сторонам,
Оставайся такой как есть, оставайся сама собой.
Целый мир освещают твои глаза, если в сердце живет любовь.
英訳
If in the heart of [zhivet] the love
Days are passed, years fly. Oceans dry.
But you is one, in your soul and eyes these tears, these wounds.
But do not look, you do not look along the sides,
Remain similar as to eat, remain by itself.
Your eyes illuminate entire peace, if in the heart love lives.
Do not look, you do not look along the sides,
Your eyes illuminate entire peace, if in the heart love lives.
It examined all films about the love, but in the life there are also many fairy tales.
Do not hurry, wait, you will see everything will be, but not immediately.
Do not look, you do not look along the sides,
Remain similar as to eat, remain by itself.
Your eyes illuminate entire peace, if in the heart love lives.
Do not look, you do not look along the sides, Remain similar as to eat, remain by itself.
Your eyes illuminate entire peace, if in the heart love lives.
後輩による日本語
心に愛が生きているなら
日々は飛ぶように過ぎ去って
海さえ乾いてしまう
あなたは
心に傷を
瞳に涙をたたえている
よそ見をしないで
あるがままのあなた自身でいて
あなたの瞳は平安を映して輝く
心に愛が生きているなら
愛の映画は全部チェックしたけど
この世にだっておとぎ話はたくさんある
急がないで
きっとすべて分かる時が来る
今すぐでなくても
よそ見をしないで
あるがままのあなた自身でいて
あなたの瞳は平安を映して輝く
心に愛が生きているなら